2011年1月25日 星期二

119 (A) pull one's finger out (B) slip through one's fingers

Ross

pull one's finger out 開始認真工作
They didn't pull their finger
s out until the day before the exam.
直到考試前一天他們才開始用功。


slip through one's fingers 錯過
She let the chance slip through her fingers.
她坐失良機。
Ben
pull one's finger out 開始認真工作

It's time to push yourself and pull your finger out.

是時候該努力了。

Suggestion:
Never heard of the pull your finger one. Pull my leg, yes, but pull my finger, no.

slip through one's fingers 錯過
Don't let a chance like that slip through your fingers!
別錯失良機!
Kate
sentences
Sue
sentences

沒有留言:

張貼留言