2010年6月12日 星期六

002 (A) boxing ring (arena) (B) figure skating

Ross
A. boxing ring (arena) 擂台
Those two boxers are fighting intensely on the boxing ring.
那兩位拳擊手在擂台上纏鬥著
B. figure skating 花式溜冰
In figure skating the skater dances on the ice with music.
花式溜冰者伴隨著音樂在冰上滑動
Ben
A. boxing ring (arena) 擂台
Standing in the right-hand corner of the boxing ring is the famous
boxer, Muhammad Ali.
站在擂台右手邊腳落的是知名的拳擊手-穆罕默德·阿里。
B. figure skating 花式溜冰
The skater with amazing performance won the gold medal in figure
skating at the Winter Olympics.
這位傑出表現的花式溜冰者贏得本次冬季奧運花式溜冰金牌。
Heidi
A. boxing ring (arena) 擂台
The movie "A million dollar baby" is a touching story about a girl's
battle of getting her dream career on boxing rings.
"登峰造極"是一部感人的電影,描述一位女孩奮鬥邁向拳擊手生涯的故事
B. figure skating 花式溜冰
I have been always amazed by the beautiful movements of figure skating
sport prefessionals.
花式溜冰選手優美的動作總令我讚嘆不已

2010年6月11日 星期五

001 (A) mascot (B) I can't make heads or tails of it.

Ross
mascot (n) 吉祥物
What's the mascot of your school?
你們學校的吉祥物是什麼呢?
I can't make heads or tails of it. 我搞不懂
I couldn't make heads or tails of that professor's lecture.
我對教授講的課是完全一頭霧水。
Ben
A. mascot (n) 吉祥物
the mascot of my school is the gator.
B. I can't make heads or tails of it. 我搞不懂
Could you please say that again? I can't make heads or tails of it.
Heidi
mascot (n) 吉祥物
Gator is the mascot of the Univeristy of Florida.
佛羅里達大學的吉祥物是鱷魚
I can't make heads or tails of it. 我搞不懂
I can't make heads or tails of these assembling instructions.
我搞不懂這些組裝說明