2011年1月23日 星期日

118 (A) have green fingers (B) keep/have one's fingers crossed

Ross

have green fingers 擅長園藝
I never have green fingers.
我向來不擅長種花草

He has green fingers. You can know that by his lush garden.

他很擅長園藝,你可能從他翠綠的花園看出來


keep/have one's fingers crossed 祈求好運
I'll keep my fingers crossed for you.
我將為你祝福

Ben
have green fingers 擅長園藝
You do have green fingers. You are good at making plants grow.
你真的很擅長園藝。
Suggestions:
I do not know if I have heard "green fingers" but I have heard "has a green thumb."
These look great.


keep/have one's fingers crossed 祈求好運
We're keeping our fingers crossed that she's going to be fine.
我們希望她能好轉。
Kate
sentences
Sue
sentences

沒有留言:

張貼留言