117 (A) be all fingers and thumbs (B) have a finger in every pie

Ross be all fingers and thumbs 笨手笨腳 I was all fingers and thumbs this morning. 今天上午我笨手笨腳老是出差錯。 have a finger in every pie 多管閒事 She likes to have a finger in every pie and that's why I don't like her. 她愛多管閒事，這也是我不喜歡她的原因

Ben be all fingers and thumbs 笨手笨腳 I'm all fingers and thumbs when I get nervous. 當我緊張時，我就會笨手笨腳的。 have a finger in every pie 多管閒事 You cannot make a decision on any investment without asking him. He has a finger in every pie. 你不能沒有問濄他就作任何投資決定。他很多管閒事。 Suggestions: These look good. More often I hear the shorter phrase "I'm all thumbs" to mean the same thing. For the second phrase I also hear: He has a finger in "many" pies.

Kate sentences

Sue sentences

116 (A) it's now or never (B) quite a bit/few

Ross Let’s pick up where we left. Ross It's now or never 勸人保握機會 You have to take this chance. It's now or never. 你一定要保握這個機會，否則就永遠錯過了 quite a bit/ quite a few 不少 Quite a few students were late due to the snow. 不少學生因為下雪而遲到了

Ben It's now or never 勸人保握機會 The time to make it happen is now! It's now or never! 就是現在！要保握機會！ quite a bit/ quite a few 不少 Quite a few employees lost their jobs this month. 不少員工這個月丟工作。

Heidi sentences

Kate sentences