2010年6月22日 星期二

012 (A) Genesis (B) flirtatious

Ross
Genesis 創世紀 (聖經的第一卷)
You don't have to begin the story from Genesis. Just say the point.
你故事不必從頭開始說起,直接說重點吧

flirtatious 賣弄風情的
A: He used to flirt with girls he met at bar.
他總是和在吧台遇到的姑娘調情
B: Yeah, he is a flirtatious guy.
是啊,他是愛調情的男人
Ben
Genesis 創世紀 (聖經的第一卷)
"Gnenesis vs the Big Bang" is always a long-running dispute between Christians and scientists.
「創世紀和大霹靂」總是在基督徒和科學家中爭論不已。

flirtatious 賣弄風情的
She is good at
getting a guy's attention. She usually makes eye contact with him first and then gives a flirtatious smile.
她對吸引男生的注意很在行。她通常先來個眼神接觸,再來個撫媚的笑容。

Heidi
flirtatious 賣弄風情的
The girl with long straight hair is flirtatious. I want to talk to
her.
那個直長髮的女孩真是風情! 我要去跟她說說話
Kate
Genesis
We cannot explain the genesis of this condiction due to chaos
因為混亂我們不能解釋這個狀況起原

Flirtatious
The model is flirtatious when she stood on the stage.
當這個模特兒站在舞台上,她是賣弄風情
Suggestion:
The tenses of the 2nd sentence should match:
The model is flirtatious when she stands on the stage. or
The model was flirtatious when she stood on the stage.

沒有留言:

張貼留言