2010年8月5日 星期四

051 (A) shot in the arm (B) for real

Ross
shot in the arm 鼓舞/ 刺激
The money was a shot in the arm for the company.
這筆錢給這家公司帶來了活力
Your encouraging words were a real shot in the arm.
你對我的鼓勵真是一針強心劑

for real 當真 真的?
A: I just won the lottery with $120 million!!. 
我剛贏了一億二千萬美金的樂透!!
B: For real?
真的? 
Ben
shot in the arm 鼓舞/ 刺激
The economy needs a shot in the arm.
經濟需要刺激。

for real 當真 真的?
I'm not kidding. I'm for real.
我不是開玩笑,我是認真的。
Heidi
sentences
Kate
shot in the arm
This trade agreement was a shot in the arm for whole the country
這個貿易協定鼓舞整個國家

for real
Women:Dear, I am pregnant probably.
Men: For real?
女人:親愛的,我好像懷孕了
男人:真的嗎?

沒有留言:

張貼留言