2010年8月13日 星期五

059 (A) nodding acquaintance (B) a watched pot never boils

Ross
nodding acquaintance 點頭之交
A: Do you know Matt well?
你和Matt很熟嗎?
B: No, he is just a nodding acquaintance.
不,我們只是點頭之交

a watched pot never boils 要人有耐心點
A watched pot never boils. Let's just wait and see.
有耐心點, 我們再等等
Ben
nodding acquaintance 點頭之交
I don't really know what Frank's like, he's only a nodding acquaintance.
我不知道Frank長怎麼樣,他只是點頭之交。

a watched pot never boils 要人有耐心點
Be patient! Remember the old saying, "a watched pot never boils"!
有耐心點,記得這句諺語,「心急水不沸」。
Heidi
sentences
Kate
nodding acquaintance
Although Jack is my roomate,he is just a nodding acquaintance
雖然Jack是我的室友,但是他只是點頭之交

a watched pot never boils
Study is no a short cut. A watched pot never boils.

學習沒有捷徑,要有耐心

Suggestion:
Study has no short cut….

沒有留言:

張貼留言