2010年8月10日 星期二

056 (A) sleep on it (B) cut the crap

Ross
sleep on it 考慮一下
This is a really important decision for me. Let me sleep on it and tell you later.
這對我來說是個重大的決定,讓我考慮一下再告訴你我的決定

cut the crap別鬧了/別說廢話
Cut the crap, man. Let's get down to the business
別鬧了,老兄!! 趕快做正經事吧
Cut the crap, man. Don't repeat your out-of-date hero story.
老兄,別再說你那個老掉牙的英雄故事了
Ben
sleep on it 考慮一下
Don't make a hasty decision! You have to sleep on it.
別草率作決定,你需要考慮一下。

cut the crap別鬧了/別說廢話
Hey, guys, cut the crap, you need to work toward a solution.
嘿,夥計們,廢話少說,你們需要有個解決方案出來。
Heidi
sentences
Kate
sleep on it
Before you buy the house, you have to sleep on it!
在你買房前,你必須考慮一下

cut the crap
Cut the crap!We don't have too much time
不要在廢話了,我們並沒有太多時間

沒有留言:

張貼留言